Kvalifikace

Renata Šilhavá

Využijte perfektních znalostí italštiny paní Renaty Šilhavé, která má s italským jazykem více než třicetiletou zkušenost a může se pochlubit desetiletou praxí ve výuce. Je absolventkou všeobecné státní zkoušky z italského jazyka na státní jazykové škole v Praze. Paní Šilhavá má od roku 1968 za sebou řadu studijních stáží a pracovních pobytů v Itálii.

Jan Brunato

Rodilý mluvčí pan Brunato, jenž žil 10 let v Itálii, je pro vás připraven kromě samotné výuky italštiny nebo češtiny, tlumočit i překládat. Neváhejte ani chvíli a kontaktujte pana Brunata, který je kdykoliv schopen poskytnout vám své služby.

Ceník

Níže jsou ceny našich služeb

/ Tlumočení

1 hodina

650 Kč

4 hodina

2 500 Kč

8 hodina

4 500 Kč

Neděle a svátky

+50 %

/ Překlady

Z češtiny do italštiny

350 Kč*

Z italštiny do češtiny

350 Kč*

Korektura italského textu

250 Kč*

Korektura českého textu

250 Kč*

Audio-Video nahrávky

600 Kč**

Zobrazit více informací

Tlumočení

Krátkodobé i dlouhodobé tlumočení

Chystáte přijmout italskou návštěvu, ale italsky neumíte ani slovo? Má k vám namířeno váš obchodní partner z Itálie, aby vám prezentoval svůj nový produkt, vy se však obáváte, že mu nebudete rozumět ani hlásku? Pak využijte naší služby tlumočení.

Ať máte před sebou důležité obchodní jednání s italským partnerem, veletrh, výstavu nebo společenskou akci..

Zobrazit více informací

Překlady

Z italštiny do češtiny rychle a kvalitně

Potřebujete přeložit texty z italštiny do češtiny nebo naopak pro své soukromé či pracovní potřeby? Neváhejte nás kontaktovat. Přeložíme vám knížky, dopisy, krátké i dlouhé texty, zkrátka vše, co budete potřebovat.

Kromě překladu textů, které zajišťujeme v obou směrech, poskytujeme i překlady audio či video nahrávek.

Zobrazit více informací